Chaudière Motan
Made in RoumaniaKOBER SRL Dumbrava Rosie, filiale de VADURI, fabricant de centrales thermiques en Roumanie, MOTAN est une entreprise qui fait partie du groupe Kober, un groupe industriel fort aux valeurs commerciales bien notées. Les principaux produits, les centrales thermiques de marque MOTAN, offrent confort, sécurité, qualité et fiabilité à des prix attractifs. Les faibles coûts de maintenance et la faible consommation de gaz et d'électricité font de ces installations un produit indispensable dans toute maison. Les utilisateurs finaux économisent de l'argent et protègent l'environnement.
شودير موطان
كوبر SRL دومبرافا روزي، فرع شركة فادوري، هي شركة رومانية مصنّعة للغلايات الحرارية. تُعدّ MOTAN إحدى الشركات التابعة لمجموعة كوبر Kober، وهي مجموعة صناعية قوية معروفة بقيمها التجارية العالية. المنتجات الرئيسية، وهي الغلايات الحرارية من علامة MOTAN، توفر الراحة، الأمان، الجودة والاعتمادية بأسعار جذابة. إن تكاليف الصيانة المنخفضة والاستهلاك القليل للغاز والكهرباء تجعل من هذه الأجهزة منتجًا لا غنى عنه في كل منزل. فالمستخدمون النهائيون يوفرون المال ويحافظون على البيئة.ة اقتصادي.
Codes panne Chaudières Motan
n1n2 : Problème carte مشكلة البطاقة
Eu : Défaut Synchronisation de la carte électronique
SOLUTION : débrancher et rebranchant après 5 secondes
خطأ التزامن على اللوحة الإلكترونية
الحل : قطع الاتصال وإعادة الاتصال بعد 5 ثوان
En : Probleme alimentation Gaz
SOLUTION : Voir alimentation gaz ou bloc gaz
مشكلة امدادات الغاز
الحل : انظر امدادات الغاز أو كتلة الغاز
E0 : Problème d'alimentation Electrique
SOLUTION : Vérifier le branchement électrique
مشكلة امدادات الطاقة
الحل : تحقق من التوصيل الكهربائي
E1 : Manque d'eau dans le circuit du système
SOLUTION : Remplir le circuit a 1.5 bar
نقص الماء في دائرة النظام
الحل : املأ الدائرة حتى 1.5 بار
E2 : Manque flamme
SOLUTION : Remettre à zero en appuyant sur RESET.
Inversé la prise de raccordement électrique. Manque de Gaz ou pression irrégulière présence d'air. Électrode allumage défectueux. Vanne gaz fonctionne mal
عدم وجود اللهب
الحل : قم بإعادة التعيين بالضغط على زر RESET.
اعكس مقبس التوصيل الكهربائي. نقص الغاز أو ضغط غير منتظم أو وجود هواء. قطب الإشعال معيب. صمام الغاز لا يعمل بشكل جيد.
E3 : Problèmes avec CTN de température sur le circuit chauffage
SOLUTION : Vérifier CTN et son câblage
مشاكل في مستشعر حرارة CTN على دائرة التدفئة
الحل : تحقق من CTN وأسلاكه
E4 : Problèmes avec capteur de température sur le circuit d’eau chaude
SOLUTION : Vérifier CTN eau sanitaire
مشاكل في مستشعر حرارة CTN على دائرة الماء الساخن
الحل : فحص CTN المياه الصحية
E5 : Problèmes avec évacuation des gaz brûlés
SOLUTION : Verifier le conduit cheminée ou son thermostat temperature. Extracteur d'air
مشاكل في إخلاء غازات المداخن
الحل : افحص مدخنة المداخن أو ترموستات درجة الحرارة / مستخرج الهواء
E6 : Probleme reseau alimentation electrique
SOLUTION : Verifier le raccordement electrique
مشكلة شبكة امدادات الطاقة
الحل : تحقق من التوصيل الكهربائي
E7 : Flamme parasite الشعلة الطفيلي (تتطلب تدخلاً فنياً)
E8 MAXOPTIMUS : La température de l’échangeur de chaleur +95*
SOLUTIONS : Verifier CTN chauffage
MAXOPTIMUS : درجة حرارة المبادل الحراري +95*
الحل : تحقق من CTN التدفئة
E8 PLUS MT : Erreur de la carte
SOLUTION : Couper puis remettre la chaudiére en marche si l'erreur persiste voir la carte
PLUS MT : خطأ في البطاقة الإلكترونية
الحل : قص ثم إعادة تشغيل المرجل. إذا استمر الخطأ، راجع اللوحة الإلكترونية
E9 : Apres 5 tentatives de réarmements de la chaudière
SOLUTION : Couper puis remettre la chaudière en marche l'erreur disparaîtra
بعد 5 محاولات لإعادة تشغيل الغلاية
الحل : قطع ثم إعادة تشغيل المرجل سيختفي الخطأ
Codes d'erreur avec Réinitialisation/Auto-configuration
E01 : Problèmes de la source d’alimentation
SOLUTION : auto reconfiguration à la disparition de la cause
مشاكل مصدر الطاقة
الحل : إعادة تهيئة تلقائية عند زوال السبب
E02 : Conditions de défaillance de la plaque électronique
SOLUTION : auto reconfiguration à la disparition de la cause
ظروف فشل اللوحة الإلكترونية
الحل : إعادة تهيئة تلقائية عند زوال السبب
E04 : Défauts du mode interface
SOLUTION : auto reconfiguration à la disparition de la cause
عيوب وضع الواجهة
الحل : إعادة تهيئة تلقائية عند زوال السبب
E06 : Reconfiguration de la fréquence de la plaque électronique
SOLUTION : reconfigurable manuellement par la touche RESET
إعادة تهيئة تردد اللوحة الإلكترونية
الحل : يمكن إعادة تهيئتها يدويًا عبر زر RESET
E07 : Les paramètres d’installation de la mémoire de la plaque électronique sont altérés.
SOLUTION : reconfigurable manuellement par la touche RESET
تلف معلمات إعداد الذاكرة في اللوحة الإلكترونية
الحل : يمكن إعادة تهيئتها يدويًا عبر زر RESET
E08 : La mémoire interne est altérée.
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET
تلف الذاكرة الداخلية
الحل : يمكن إعادة تهيئتها يدويًا عبر زر RESET
E10 : La pression de l’eau du système est incorrecte. La pression de l’eau de l’installation est trop réduite (de moins de 0,8 bars).
SOLUTION : Erreur auto-configurable à la disparition de la cause ! Complétez l’installation de l’eau jusqu’à la pression recommandée de (1,5 bar) et surveillez la pression pendant quelques jours. Si la pression continue de se réduire, veuillez vérifier qu’il n’y ait pas de fuite d’eau à dans l’installation de chauffage. Si vous avez vérifié et qu’il soit en ordre, mais la pression continue de se réduire, veuillez contacter le SAV
ضغط ماء النظام غير صحيح (أقل من 0,8 بار)
الحل : خطأ يعاد ضبطه تلقائيًا عند زوال السبب! قم بملء الماء حتى الضغط الموصى به (1.5 بار) وراقب الضغط. إذا استمر الضغط في الانخفاض، تحقق من وجود تسريب في نظام التدفئة. إذا لم يكن هناك تسريب واستمر الانخفاض، يرجى الاتصال بخدمة ما بعد البيع.
E11 : L’augmentation rapide de la température de l’eau de sortie
SOLUTION : Auto reconfiguration à la disparition de la cause
الارتفاع السريع لدرجة حرارة ماء الخروج
الحل : إعادة تهيئة تلقائية عند زوال السبب
E13 : La différence de température aller/retour trop élevée
SOLUTION : Auto reconfiguration à la disparition de la cause
فرق كبير في درجة حرارة الذهاب/الإياب
الحل : إعادة تهيئة تلقائية عند زوال السبب
E15 : Aucun signal de débit de l’eau lorsque la pompe du chauffe-eau est activée
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET
لا يوجد إشارة تدفق ماء عند تفعيل مضخة السخان
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET
E20 : Allumage échoué au bout de trois essais
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET
فشل الإشعال بعد ثلاث محاولات
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET
E22 : Défaillance en phase de détection de la flamme
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET
فشل في مرحلة الكشف عن اللهب
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET
E23 : Défaillance en phase de détection de la flamme
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET
فشل في مرحلة الكشف عن اللهب
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET
E25 : BCU défectueux
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET
وحدة التحكم في الاحتراق (BCU) معيبة
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET
E30 : Capteur des gaz brûlés défectueux
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET
مستشعر غازات الاحتراق معيب
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET
E31 : Capteur défectueux du tube aller de chauffage
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET , à la disparition de la cause
مستشعر أنبوب الذهاب للتدفئة معيب
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E32 : Capteur défectueux du tube retour de chauffage
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET, à la disparition de la cause
مستشعر أنبوب الإياب للتدفئة معيب
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E35 : Capteur de température extérieure défectueux
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET, à la disparition de la cause
مستشعر درجة الحرارة الخارجية معيب
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E36 : Capteur de température ECD défectueux
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET, à la disparition de la cause
مستشعر درجة حرارة (ECD) معيب
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E37 : Capteur 1 de température du chauffe-eau défectueux
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET , à la disparition de la cause
المستشعر الأول لدرجة حرارة سخان الماء معيب
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E38 : Capteur 2 de température du chauffe-eau défectueux
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET, à la disparition de la cause
المستشعر الثاني لدرجة حرارة سخان الماء معيب
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E40 : La température des gaz de combustion est trop élevée
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET, à la disparition de la cause
درجة حرارة غازات الاحتراق مرتفعة جداً
الحل : يمكن إعادة تهيئتها يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E41 : La température du caloporteur par tube aller d’EC est trop élevée ou trop réduite
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET, à la disparition de la cause
حرارة سائل التدفئة في أنبوب الذهاب (EC) مرتفعة جداً أو منخفضة جداً
الحل : يمكن إعادة تهيئتها يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E42 : La température du caloporteur par tube retour d’EC est trop élevée ou trop réduite
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET, à la disparition de la cause
حرارة سائل التدفئة في أنبوب الإياب (EC) مرتفعة جداً أو منخفضة جداً
الحل : يمكن إعادة تهيئتها يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E45 NON : La température extérieure est trop élevée
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET, à la disparition de la cause
E45 NON : درجة الحرارة الخارجية مرتفعة جداً
الحل : يمكن إعادة تهيئتها يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E46 : La température de l’ECD est trop réduite/élevée
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET, à la disparition de la cause
درجة حرارة (ECD) منخفضة/مرتفعة جداً
الحل : يمكن إعادة تهيئتها يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E47 : La température indiquée par le capteur 1 du chauffe-eau est trop réduite/élevée
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET, à la disparition de la cause
درجة الحرارة المشار إليها بواسطة المستشعر 1 لسخان الماء منخفضة/مرتفعة جداً
الحل : يمكن إعادة تهيئتها يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E48 NON : La température indiquée par le capteur 2 du chauffe-eau est trop réduite/élevée
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET, à la disparition de la cause
E48 NON : درجة الحرارة المشار إليها بواسطة المستشعر 2 لسخان الماء منخفضة/مرتفعة جداً
الحل : يمكن إعادة تهيئتها يدويًا عبر زر RESET، عند زوال السبب
E50 : Défaillance dans l’alimentation du ventilateur à 230VAC
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET
فشل في إمداد المروحة بالتيار 230VAC
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET
E51 : Erreur à la commande/à l’état du ventilateur
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET
خطأ في تشغيل/حالة المروحة
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET
E52 : Fonctionnement (ex. rotation) inadequat du ventilateur
SOLUTION : Reconfigurable manuellement par la touche RESET
تشغيل غير مناسب للمروحة (مثل الدوران)
الحل : يمكن إعادة تهيئته يدويًا عبر زر RESET
Pièces de rechange disponible chez ihadadene.com
Pieces de rechange Motan
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
Prix et disponibilité
